История маски гая фокса. что она означает?

Как добраться до центра Лондона

Из России до Лондона, где проходит самое красочное огненное шоу, вы можете добраться несколькими способами: на самолете, на поезде с пересадками или на автобусе, также с пересадками. Самым демократичным и выгодным вариантом является перелёт. Прямые рейсы летают из аэропортов Москвы и Санкт – Петербурга, а из регионов можно долететь с пересадками.

Из Москвы можно уехать на поезде Москва – Берлин – Париж, который едет около 40 часов. Однако учтите, что он отправляется лишь несколько раз в неделю. Когда окажетесь в Лондоне, вам нужно будет добраться до Баттерси – парка, где проходит фестиваль. Его адрес: район Wandsworth, Albert Park Bridge Road. Можно воспользоваться услугами такси, или добраться на общественном транспорте.

Пороховой заговор

Биография Гая Фокса описывается лаконично, так как главным достижением католика при жизни стало выступление против власти. Понимая, что назревает гражданская война, Фокс примкнул к заговорщикам из числа ордена иезуитов, строивших стратегию свержения монарха. План предполагал подрыв здания, в котором располагалась Палата лордов.

Гай Фокс участвует в Пороховом заговоре

Теракт назначили на 5 ноября 1605 года, приурочив мероприятие к тронной речи короля. Злоумышленники рассчитывали на то, что произведенный взрыв лишит жизни монарха, представителей парламента и верховной судебной власти Англии. Описывая историю Гая, одни утверждают, что дворянин был в числе предводителей террористов, другие отводят ему роль поджигателя. Так или иначе, Фокс поджег фитиль, давший старт возгоранию.

План террористов был раскрыт. Несмотря на то, что их банда состояла всего из 13 человек, избежать утечки информации не удалось. Кто-то из участников преступления проявил слабость и отправил письмо от имени анонима в адрес лорда Монтигла. Тот был католиком, и предупреждение могло спасти дворянину жизнь. Лорд оказался порядочным человеком и представил записку канцлеру, а тот в свою очередь королю.

Параллельно с этими событиями подпольная банда успела арендовать подвал, находившийся прямо под Палатой лордов, и начинила его взрывчаткой. 36 бочонков, наполненных порохом, при поджоге становились серьезной угрозой. Они были способны разрушить здание, а также серьезно повлиять на спокойствие в городе.

Раскрытие заговора Гая Фокса. Художник Генри Бриггс / Laing Art Gallery

У преступников был план дальнейших действий. Организаторы заговора собирались вести наступление из Уорикшира, выдвинувшись в столицу сразу после планируемого взрыва. Гай Фокс стал ключевой фигурой, которой доверили важную задачу: создать первую искру, из которой разгорелось бы пламя. Но преступника поймали до того, как он успел выполнить предназначение.

На протяжении месяца Гая Фокса пытали, а вся страна обсуждала его арест и возможное наказание. Король дозволил применять по отношению к заключенному пытки, и заговорщик не выдержал мук. Он назвал имена всех сообщников. Террористы были захвачены полицией.

Literature & Lore

Guy, guy, guy
Poke him in the eye,
Put him on the bonfire,
And there let him die.

Remember, remember the fifth of November
Gunpowder, treason and plot.
I see no reason, why gunpowder treason
Should ever be forgot.

Remember, remember, the fifth of November,
Gunpowder, treason and plot!
A stick or a stake for King James’ sake
Will you please to give us a faggot
If you can’t give us one, we’ll take two;
The better for us and the worse for you!

Fireworks on Guy Fawkes Day. Antonio Quesada M / Public Domain Public Domain

References

References

↑1

Until the year 1859 modern editions of the Book of Common Prayer contained four services for special days of the year, which were commonly called “State Services,” because they commemorated certain public events connected with the political history of the country; and because the use of them was enjoined by the State alone rather than by the Church and State together… The Form of Prayer for the Fifth of November. The Act of Parliament 3 Jac. I., cap. 1, provided for the annual observance of this day in commemoration of the discovery of the Powder Plot, and ordered that all ministers in every Cathedral and Parish Church should say Morning Prayer, and “give thanks to Almighty God for this most happy deliverance,” and that all “persons inhabiting within this realm of England and dominions of the same” should resort to some Church and be present during such service. — Blunt, John Henry, Ed. The Annotated Book of Common Prayer. London: E.P. Dutton & Co. 1884. General Appendix, I. The State Services: The Form of Prayer for the Fifth of November. Page 578.

5 ноября в Великобритании

Вот уже 400 лет жители всей Великобритании так или иначе празднуют 5 ноября, как государственное торжество. Раньше правительство с помощью силы и приказного тона заставляла народ поминать события тех дней, но затем укоренившаяся традиция волей-неволей превратилась в элемент национальной идентичности большей части жителей Туманного Альбиона.

Как относились к этой памятной дате католики, догадаться нетрудно. Ежегодно они видели через окна своих домов толпы людей, совершающий оккультное сожжение соломенного чучела бедолаги Гая Фокса, сопровождающееся громкими и яркими фейерверками. Праздник так и был назван — Guy Fawkes Night (Ночь Гая Фокса) или Ночь фейерверков (более популярное и нейтральное название).

А каждое торжественное открытие Парламентской сессии начинается с церемониального следования пристава Парламента, «носителя черного жезла», в подвал зала заседаний для проверки, все ли там чисто, и не пришел ли по их душу новый Гай Фокс.

Ночь Гая Фокса сегодня

Каждый школьник в Англии знает детский стишок «Remember, remember the fifth of November», что в переводе означает «Помним, помним не зря пятый день ноября».

Сейчас религиозная составляющая этого праздника ушла в прошлое, а день Гая Фокса часто называют Днем фейерверков или Днем костров. Считается, что фейерверки в Англии обрели популярность только благодаря этому празднику.

Уснуть в эту ночь не удается никому, поэтому улицы полны народу. Каждый уважающий себя англичанин в ночь Гая Фокса запускает в небо петарды или фейерверки, возит тележки с костром, сжигает специально сделанное чучело Гая Фокса или просто поддерживает других криками и аплодисментами.

Ночь Гая Фокса

Стоит сказать, что праздник не ограничивается одним днем. Задолго до ночи Гая Фокса люди начинают «репетировать» взрывы и фейерверки. В ближайшие к 5 ноября выходные в парках проводят костюмированные представления и мероприятия для всех членов семьи.

Также день Гая Фокса отмечают и в нескольких бывших колониях Великобритании – в Австралии, Южной Африке, Новой Зеландии, в некоторых провинциях Канады.

Кроме веселой и шумной традиции празднования, сохранилась и еще одна традиция, связанная с днем Гая Фокса. Перед началом каждой сессии парламента теперь проводят особую церемонию осмотра всех подвальных помещений здания.

Ночь фейерверков

Шутливой традицией в Англии, связанной с 5 ноября, считается приготовление печенья (рецепты могут быть различными), когда в одно из них кладут острый порошок чили. Тот, кому достанется именно это печенье, получит незабываемый фейерверк еще и во рту.

Ночи костров

Древние кельты разжигали огромный костер для всей общины, чтобы ‘оплодотворить Землю семенем умирающего Солнца’ и сделать возможным будущее рождение весны.
От большого костра каждая семья могла зажечь свой собственный костер. Вокруг костров собиралась вся община, чтобы греться, пировать и общаться. Считалось, что огонь
очищает живых, отпугивает злых духов и вселяет успокоение в души тех, кто временно находится в чистилище, расплачиваясь за земные грехи на своем пути в рай.

Ночи костров (Bonfire Night)
и поныне празднуют во
многих регионах современной Великобритании, а также в Новой Зеландии и англоязычной части Канады.
Местные власти устраивают большие ‘организованные’ костры на общественной
территории, которые с особым воодушевлением посещают семьи с детьми. Однако в наше время для безопасности и в связи с законами об окружающей
среде ночи костров чаще превращаются в ночи  фейерверков. Конец октября и начало ноября отмечены
здесь, в Англии постоянным грохотом и всполохами
салюта в ночном небе. Некоторые устраивают небольшие костры в своем саду, приглашая друзей и соседей. Холодный и
сырой ноябрьский воздух пахнет в Англии дымом костров и угля из каминных труб.

См. также: Мой сад в ноябре

Традиционно, на костре пекут

картошку и маршмалло (местная разновидность
зефира). Еще одно популярное угощение для детей в такой день —
яблоки в карамели (toffee apples).
Во время вечеринки предлагают обычную в таких случаях ‘быструю’ еду: сосиски в
булках и гамбургеры, которые хозяин и
гости-мужчины по очереди делают тут же на барбекю. В такую ночь особенно
радуешься стакану терпкого согревающего
глинтвейна.

Guy Fawkes Day (Bonfire Night) — День Гая Фокса (Ночь Костров)

Каждый год 5 ноября на протяжении вот уже более 400 лет в Великобритании отмечается День (или, точнее, ночь) Гая Фокса — день раскрытия знаменитого «порохового заговора» 1605 года. В этот день празднуется неудавшаяся попытка заговорщиков взорвать здание Парламента в Лондоне, убить короля Якова I и членов Парламента.

В группу заговорщиков поначалу входило всего 5 человек, в их числе был уже упомянутый нами Гай Фокс, один из руководителей заговора. Позже к заговорщикам примкнули еще 8-10 человек дворян, многие из которых были связаны между собой узами родства и дружбы.

Но заговор был сорван. Накануне запланированного взрыва один из участников послал своему другу лорду Монтиглу письмо, в котором он просил его не посещать Парламент 5 ноября. Добропорядочный лорд не захотел спасать только свою жизнь. Несколькими часами позже письмо оказалось в руках самого короля. Яков I приказал обыскать подвалы Парламента, где были обнаружены 36 бочек с порохом и Гай Фокс, намеревавшийся с минуты на минуту поджечь фитиль, ведущий к наполненному порохом подвалу под Палатой Лордов.

После нечеловеческих пыток и издевательств Гай Фокс выдал все имена злоумышленников. Все заговорщики были публично казнены, а Гай Фокс четвертован. Лондонцы в благодарность за избавление короля от смерти стали жечь на улицах костры. Со временем эта традиция переросла в более грандиозное событие, и на кострах стали сжигать чучела Гая Фокса, символы «Порохового Заговора».

Для английских протестантов провал «Порохового заговора» стал громкой победой над силами Контрреформации. Поэтому вскоре парламентом Англии был принят специальный закон, который предписывал англичанам отмечать 5 ноября в знак благодарности за чудесное спасение. Со временем, день трансформировался в ночь, и появилась традиция празднования «Ночи Гая Фокса». Сегодня Ночь Гая Фокса превратилась в шумный и веселый фестиваль с миллионами огней и фейерверков. Поэтому другое название этого праздника «Bonfire Night» (Ночь Костров).

В Англии на «Bonfire Night» (Ночь Костров) принято приглашать гостей на праздничный ужин хозяйка готовит какое-нибудь свое фирменное блюдо, а гости приносят с собой лакомства или напитки. Традиционным блюдом праздника является bangers and mash — картофельное пюре с толстыми сардельками, обжаренными на гриле. Но гвоздем программы является сжигание чучела Гая Фокса. За несколько дней до праздника дети делают чучело Гая Фокса в натуральную величину из старой одежды, набитой соломой и газетами. В течение 5 ноября они носят это чучело по улицам, крича «Pennies for the Guy!» и собирая деньги.

Вечером же делают большие костры, на которых чучела сжигаются, запускают фейерверки и пекут картошку и каштаны на углях костра. Существует и другое кушанье на День Гая Фокса — куриные ножки барбекю вприкуску с капустно-морковным салатом «coleslaw», заправленным майонезом, а на десерт яблоки-тоффи с сиропом, из которого делают ириски. Дети разукрашивают лицо углем «для камуфляжа» и счастливо бегают вокруг костра, не подозревая о настоящем предназначении этого праздника.

Об истории праздника Guy Fawkes Day кратко, подробно и в Википедии

Варианты проведения вечеринки, посвященной Дню Гая Фокса (на английском языке) найдете на Making Bonfire night food and fun и Bonfire Night

Ремарка для туриста

Для украинцев, планирующих посетить Ночь Гая Фокса в любом уголке Великобритании, нужна туристическая виза. Выдаётся она в посольстве страны сроком до 6 месяцев без права постоянного проживания. Несмотря на всю фееричность и загадочность торжества, среди туристов Ночь Костров не пользуется особенной популярностью, поэтому попасть в Лондон не сложно.

Авиабилеты и брони в отеле в широком доступе. Долететь до Лондона из Киева можно примерно за 4-5 тысяч гривен как прямым рейсом, так и с пересадкой. Бронь отеля обойдётся осенью 2017 года приблизительно в 2 500 – 4 000 гривен. Есть варианты и дешевле, и дороже, здесь всё зависит от возможностей. Не упускайте из виду тот факт, что это всё же столица, поэтому туристов здесь готовы принять в любое время. Можно также подыскать варианты среди турпутевок – некоторые агентства организовывают групповые поездки на Ночь Салютов.

Как показывает практика, английские праздники — это не только чествование Её Величества и смиренное чтение у камина

Англичане имеют богатую историю и, что не маловажно, оригинальный к ней подход. Именно об этом свидетельствует Ночь Гая Фокса или День Салютов, который со всей своей противоречивостью однозначно достоин внимания

Как умер Гай Фокс?

После пыток и допросов Гай Фокс признал вину и раскрыл часть имен участников заговора, после чего был признан виновным и приговорен к казни, именуемой «повешение, потрошение и четвертование» Суть ее заключалась в том, что осужденного сначала помещали в петлю, но не давали умереть, затем на глазах отрезали гениталии, сжигая их на глазах, затем вырезали сердце и кишечник, а потом четвертовали и части тел скармливали хищным птицам.

Однако, изнеможённому и покалеченному пытками Гаю Фоксу удалось собрать все силы в кулак и избежать предсмертных мук. Находясь в петле, он собрал все оставшиеся силы и резко прыгнул с эшафота, мгновенно сломав себе шею. Тем не менее, после смерти его четвертовали и останки выбросили в «четырех углах королевства» для устрашения других заговорщиков.

План взрыва Короля и Парламента

Основной целью заговорщиков была Палата лордов, во время заседания которой в одном помещении собирались все самые видные деятели Англии, в том числе и Король. Задумка проста – поднять на воздух всю элиту Лондона тех лет. Для осуществления плана было решено заложить пороховые бочки прямо под Палатой лордов. После успешной сделки по аренде помещения непосредственно под нужным зданием туда стали тайком проносить теми или иными способами как можно больше пороха. Делалось это для того, чтобы шансов выжить не было ни у кого. В общей сложности количество взрывного порошка составило 2,5 тонны.

Открытие сессии Парламента – выбранная дата, именно в этот день должен был быть зажжен фитиль, которому католики прочили судьбоносную роль. И поджечь этот фитиль выбрали как раз-таки Гая Фокса. Остальные участники заговора отправились в графство Уорикшир, откуда и должно было начаться народное восстание с целью возвращение на престол католика.

История праздника или Пороховой заговор

Гай Фокс, наверное, единственный преступник в мире, с именем которого связан праздник, отмечаемый практически всей страной. Причем связан этот день не с жизнью Гая Фокса, а с одним из дней в его биографии. Этот день пришелся на 5 ноября, когда несколько заговорщиков планировали взорвать Парламент Великобритании во время выступления короля Якова I. Там же должны были находиться представители обеих палат. Хоть Гай Фокс и не был инициатором «Порохового заговора», ему была отведена главная роль в нем – он был единственным, кто умел обращаться с порохом, поскольку имел военный опыт.

Почему заговорщики вообще решили взрывать Короля и депутатов обеих палат? Все дело в том, что на территории Англии в те времена католики подвергались гонениям. В 1603 году скончалась ярая протестантка Королева Елизавета I, при которой католикам жилось совсем не сладко. После нее трон занял Яков I – сын казненной по воле Елизаветы Марии Стюарт. Он терпимо относился к представителям католицизма, к тому же был женат на католичке, поэтому католики относились к его восшествию на престол с воодушевлением. И сначала Яков был настроен к католикам в Англии вполне лояльно, пока не узнал о готовящемся ими заговоре. Тогда снова начались гонения и вернулись порядки, установленные Елизаветой.

После этого и был спланирован заговор, называемый «пороховым», инициатором которого стал Роберт Кэйтсби. 5 ноября 1605 года Яков должен был, как всегда, присутствовать на открытии очередной парламентской сессии, тогда и планировался взрыв, мощность которого позволяла разрушить все здания Парламента и близлежащие территории. Ожидалось, что настолько шумное убийство короля и депутатов пробудит народ, который мигом свергнет правление протестантов. Заговорщикам удалось спрятать в заброшенном подвале, куда они заблаговременно прорыли тоннель, 36 бочонков пороха. Однако их планам не суждено было сбыться.

Один из заговорщиков поделился их планами с лордом Монтиглу, написав ему письмо с предупреждением, чтобы тот не появлялся на этой сессии Парламента. Лорд решил обезопасить не только свою жизнь, но и жизни остальных. В итоге письмо дошло до самого Якова. Заговорщиков сразу не ареставали, чтобы поймать их на месте преступления. В ночь с 4 на 5 ноября 1905 года Гай Фокс отправился в подвал, чтобы поджечь фитиль, где и был пойман с поличным. Улики, найденные при нем, не позволяли отпираться. Тогда же Гай Фокс заявил, что если бы его задержали внутри подвала, он бы взорвал и себя, и поймавших, и все здание.

После пыток Гай Фокс выдал своих сообщников и рассказал все тайны заговора. Позже все виновные в заговоре были публично казнены, однако до сих пор в этой истории остается много загадок. Некоторые историки считают, что спланировал заговор сам Яков I, чтобы укрепить свою власть, поскольку невозможно было незаметно провернуть посторонним людям все свои дела на территории, близкой к Парламенту.

Бочки с порохом были обезврежены, люди, живущие рядом и узнавшие о грозившей им опасности, тут же начали праздновать свое спасение. Они разжигали костры, кто-то изготовил первое в истории чучело Гая Фокса, чтобы сжечь его.

Эта же традиция с повсеместными кострами, дополненная фейерверками и взрывающимися петардами, дошла и до нашего времени.

Подробнее о праздниках Англии

Такие праздники как Рождество, День Дурака или Хэллоуин в Великобритании получили распространение и в странах СНГ. Но давайте более подробно рассмотрим те английские праздники, которые не имеют аналогов на территории постсоветского пространства.

Ночь Бёрнса — годовщина шотландского поэта Роберта Бёрнса. Шотландская культура в этот день расцветает во всех красках: мужчины облачаются в традиционные клетчатые килты, слышны звуки волынки, а за праздничным столом можно попробовать национальное блюдо из бараньих потрохов с салом, луком и приправами, приготовленное в бараньем желудке – haggies.

• Белтэйн  — праздник огня, света и начала лета. Второе название Белтэйна – Вальпургиева ночь. Принято разжигать костры и прыгать через них, проходя очищение. Те, у кого есть домашний скот, проводят его между разожжённых костров и животных.
• Айстетвод и Фриндж — самые масштабные фестивали песен, танцев и других видов искусств в Европе. В эти дни в Эдинбург съезжаются представители самых разнообразных народностей, чтобы выступить на одной из многочисленных сцен под открытым небом.
• Ночь Костров отмечают в честь не самого радужного события в истории Великобритании. В 1605 году в ночь на пятое ноября Гай Фокс (лидер Порохового заговора) пытался взорвать Лондонский Дом Парламента с целью уничтожения короля Якова I. Причиной разногласий стала религия, так как Яков I был протестантом, а члены Порохового заговора — католиками, которые желали видеть у власти только монарха–католика. К счастью, взрыв пороховых бочек в подвале удалось предотвратить, Гай Фокс был схвачен и казнён, а народ Великобритании после этого каждое 5 ноября устраивает масштабный запуск фейерверков и сжигает чучело, символизирующее Гая Фокса.

В День памяти в Великобритании чтят память солдат, погибших в Первой мировой войне. Символом праздника является красный мак, который продевают в петлицу пиджака. Лепестки мака распускаются на груди, символизируя собой ранения, полученные в бою. Джон Маккрей, канадский врач и поэт, воспел красоту этого цветка и его связь с военными действиями в стихотворении «На полях Фландрии». В этот день принято возлагать цветы к военным памятникам, а в 11 часов 11 ноября во многих странах Содружества принято выдерживать минуту молчания.

Рождество для британцев является более важным праздником, чем Новый Год. Празднуют его 25 ноября по католическим традициям, связанными с различием между грегорианским и церковным календарями. К этому дню тщательно готовятся: украшают дома, наряжают ёлку, подбирают подарки родным и близким. В костёлах принято проводить ночные службы, а также театральные постановки на религиозные темы.

День всех влюблённых или День святого Валентина уже прочно укоренился и в нашем сообществе. Традиционно в День Любви, 14 февраля, принято присылать открытки в форме сердец — валентинки, а также тайно признаваться в своих чувствах. Согласно легенде, св. Валентин был обычным священником и полевым врачом, который тайно венчал влюблённых в жестокие военные времена. Дело в том, что правительство считало, что одинокий мужчина будет лучше сражаться на поле боя, так как его сердце не будет тянуть домой к семье, любимой жене и детям. Поэтому военным было запрещено жениться. А святой Валентин, сочувствуя молодым людям, связывал их узами брака, за что был схвачен и заточён в темницу. Там он познакомился с дочерью надзирателя и влюбился в неё, но признаться в своих чувствах не мог. Когда подошло время казни, Валентин решился на признание и написал возлюбленной любовное письмо, которое она прочла уже после казни 14 февраля 269 года.

Хеллоуин изначально отмечали не ради сбора конфет и страшных костюмов. Исторически праздник основан на кельтском обряде Самайн и христианском Дне всех святых. Именно 31 октября, согласно поверьям, грань между нашим и потусторонним мирами становится особенно тонкой. Это позволяет существам из загробного мира проникать к нам и утаскивать за собой живых. Чтобы духи не тронули их, кельты надевали страшные маски и тушили свет в жилищах, привлекавший призраков. В наши дни, костюмированные вечеринки носят больше развлекательный характер, а дети «колядуют» по соседям, выпрашивая сладости со словами «trick or treat» (напасти или сласти). Если не угостить неугомонных карапузов сладким, они вполне могут напроказничать — закидать дом туалетной бумагой, спрятать садовых гномов или испачкать перила патокой.

Пожар в Лондоне, который так и не состоялся

На рубеже XVI и XVII веков в Англии жил дворянин, который имел военное прошлое и значительно повлиял на ход истории целой страны, звали его Гай Фокс. Согласно историческим записям, мужчина был одним из участников «Порохового заговора». А действие планировалось как способ государственного переворота.

В 1605 году в Лондоне группа католиков собралась для того, чтобы подготовить подрыв здания Парламента. Не удовлетворённые работой правящего короля Якова I, заговорщики хотели, чтобы под обломками погибли заседающие там монарх и все правительство. Однако всё сложилось не самым удачным образом.

Как и в любой клишированной истории о заговоре, в команде протестующих нашёлся изменник. Отступивший от идей коллектива предупредил одного из министров в письменном виде. В тексте значилось, что группа католиков в подземельях Парламента собирает огромные бочки с порохом, которые будут взорваны в тот момент, когда король провозгласит свою тронную речь. Осведомлённый министр передал всю полученную информацию в королевское окружение. И ночью 5 ноября в подземелье был пойман Гай Фокс. Нет, он не был инициатором или координатором этой масштабной акции протеста. Так сложилось, что из всей группы именно Фокс лучше всех умел обращаться с порохом и легковоспламеняющимися веществами. Поэтому именно ему поручалось поджечь фитили и проследить, чтобы план с пожаром осуществился.

Из подземелья Гая Фокса доставили в палаты к самому Якову I. В ходе недолгого допроса монарх узнал, что заговорщики якобы руководствовались указаниями самого Папы Римского. Но официального подтверждения этой информации нет до сих пор. Единственное, что однозначно известно – заключение Фокса в знаменитой тюрьме Лондона, в Тауэре. Через несколько дней арестованный выдал имена всех союзников и подписал чистосердечное признание. Через несколько месяцев всех обвиняемых осудили за измену и казнили в центре города.

Видео — История Гая Фокса

Кто знает, насколько благородной или правильной была идея католиков. Но правительство Англии ещё долго не признавало их полноценных прав. А день, когда Гай Фокс был пойман и обезврежен, превратили в огромный праздник. Все подданные, обрадованные, что король остался в живых, выходили на улицу и жгли костры.

Последняя хитрость Гая

Подобная участь ждала лишь изменников-мужчин, женщин «исходя из правил общественного приличия» просто сжигали на костре.

Казнь участников «Порохового заговора» прошла в центре Лондона, во дворе собора Святого Павла, 30 и 31 января 1606 года.

Гай Фокс поднимался на эшафот с помощью подручных палача — не оттого, что совсем пал духом, а из-за того, что переломанные во время пыток ноги его не слушались. Но в тот момент, когда началась процедура казни, он собрал последние силы и сумел с петлёй на шее резко спрыгнуть с эшафота. Перелом шеи привёл к моментальной смерти, избавив Гая Фокса от дальнейших страданий. На долю других участников заговора выпала мучительная смерть.

Провал «Порохового заговора» привёл к ухудшению положения английских католиков, которые получили равные права с протестантами лишь в XIX веке.

Праздничные блюда “ночи костров и фейерверков”

А самой мирной традицией Ночи Гая Фокса я бы назвала приготовление особенной домашней выпечки. В разных регионах Великобритании есть лакомства, которые специально готовятся к празднику. 

Например, это “костровые ириски”, что любят англичане, имбирный пирог (он стал символом графств Йоркшир и Ланкашир), сушёный горох с беконом (его готовят в центральных регионах Англии).

По мнению исследователей, традиция готовить для праздничного стола пирог с имбирем (он называется Паркин) начинается ещё задолго до времён заговора Фокса. В древности предки современных британцев отмечали таким лакомством завершение полевых работ и последний день сбора урожая. Такое угощение очень просто приготовить, оно долго хранится, что сделало его популярным во многих графствах Соединённого Королевства.

Ночь Гая Фокса – огненный праздник

Ночь Гая Фокса – праздник, который отмечают не только британцы. В бывших колониях Англии этот фестиваль также получил распространение. Жители Новой Зеландии, Южной Африки, австралии с удовольствием погружаются в атмосферу шумной ночи костров, петард и огней в небе. Без сомнения, Ночь Гая Фокса – зрелищное действо, что объединяет людей, но главное – не забывать о мерах безопасности, ведь, как известно, с огнём и “порохом” не шутят.

The story of Guy Fawkes

In 1605, Catholics in England were angry.

Under Queen Elizabeth I, harsh laws had been passed against Catholics in England. Catholics backed James VI of Scotland as her successor, noting that he was more sympathetic to Catholic causes.

In 1603, Elizabeth died and James came to the throne of England (and Ireland) as King James the First. Not only did he not change the laws, but he ordered all Catholic priests out of the country (note that for James that was a compromise: many were pressuring him to have the priests put to death.) A large group of Catholic plotters felt that if they could knock off the King (and along with him, Parliament, which had had no small hand in pressuring him), then they could appoint the King’s daughter to the throne and see that she was raised as a Catholic.

A group of these plotters learnt that a house next to Parliament had cellars that went under Parliament. A plan was hatched to blow up Parliament and the King on the day Parliament was set to open that year, the 5th of November 1605, by placing barrels of gunpowder in that part of the cellar.

The leader was a man named Robert Gatesby. Guy Fawkes was just one of the men, the one who was given the task of staying behind and lighting the explosion. (He mustn’t have been all that bright.)

St Michael Le Belfry, where Guy Fawkes was baptised. Philip Halling / http://www.geograph.org.uk/photo/3565603 / 2013 / CC BY-SA 2.0 CC BY-SA 2.0

There were many people involved in the plot, and inevitably, someone snitched. Fawkes was discovered before he could set off the explosion. He was captured and tortured until he revealed all the names, but then hanged all the same on 31 January 1606 outside the old Palace of Westminster. Many of the conspirators were executed in the Tower of London. This had actually been the third Catholic plot against James in three years.

Henry Perronet Briggs (1793–1844) / wikimedia / Public Domain Public Domain

Huddington Court, Worcestershire. Guy Fawkes and fellow conspirators spent their last night of freedom here, while fleeing. They would be caught the next day, having gotten only a few miles further. Richard Dunn / http://www.geograph.org.uk/photo/9068 / 2005 / CC BY-SA 2.0 CC BY-SA 2.0

A celebration was proclaimed by Parliament, which continues to take place today on the 5th of November. There are bonfires and fireworks, and an effigy of Guy Fawkes is usually burned in the bonfire. Children used to go around before Guy Fawkes day asking for wood to help build the bonfire with and for small change to help buy fireworks. They would often drag along the effigy they had made. The expression they used was “a penny for the Guy.” Some children also blacken their faces on this night at the bonfire celebrations.

A guy. Lewis Clarke / http://www.geograph.org.uk/photo/2682789 / 2011 / CC BY-SA 2.0 CC BY-SA 2.0

A guy about to burn. Lewis Clarke / http://www.geograph.org.uk/photo/2682787 / 2011 / CC BY-SA 2.0 CC BY-SA 2.0

Guy Fawkes Day observance was included in the Book of Common Prayer until 1859. Until the year 1859 modern editions of the Book of Common Prayer contained four services for special days of the year, which were commonly called “State Services,” because they commemorated certain public events connected with the political history of the country; and because the use of them was enjoined by the State alone rather than by the Church and State together… The Form of Prayer for the Fifth of November. The Act of Parliament 3 Jac. I., cap. 1, provided for the annual observance of this day in commemoration of the discovery of the Powder Plot, and ordered that all ministers in every Cathedral and Parish Church should say Morning Prayer, and “give thanks to Almighty God for this most happy deliverance,” and that all “persons inhabiting within this realm of England and dominions of the same” should resort to some Church and be present during such service. — Blunt, John Henry, Ed. The Annotated Book of Common Prayer. London: E.P. Dutton & Co. 1884. General Appendix, I. The State Services: The Form of Prayer for the Fifth of November. Page 578.

Guy Fawkes went to school at St Peters in York. To this day, the school does not celebrate Bonfire Night.

#GuyFawkesDay

Как же проходит Ночь Гая Фокса?

Каким бы противоречивым не казался этот праздник, к его организации подходят со всем энтузиазмом и скрупулёзностью. За несколько дней до него на улицах можно встретить детей и подростков, которые клянчат у прохожих «монетки для Гая». Определённой суммы не существует, но и попрошайничеством это не считают. Все собранные деньги потом потратятся на петарды и небольшие фейерверки, которые ребята смогут купить в соответствии со своим возрастом.

Несмотря на то, что формально праздник считается ночным, ещё днём в парках и на центральных улицах устраиваются костюмированные представления, ярмарки и соревнования. На сценах актёры местных драмкружков воспроизводят исторические события, иногда устраиваются конкурсы костюмов.

Вечером, с наступлением сумерек, в крупных городах начинаются шествия с крестами и чучелами. Всё сопровождается огнём и часто участники парадов одеваются в средневековые костюмы. Ещё один атрибут внешнего вида – черные пепельные полоски на лице. Чаще всего их наносят на щёки дети, но и взрослые не брезгуют такой атрибутикой.

Чучела, которые олицетворяют Гая Фокса, англичане делают сами или же покупают в магазинах. Отдельные празднующие даже умудряются придать внушительное сходство с настоящим историческим прототипом. На центральной площади чучело сжигают. А сам праздник завершается грандиозным салютом под выкрики и аплодисменты толпы.

А те, кто не любит или не хочет быть частью «горящей толпы», разжигают костёр во дворе дома. Огонь как таковой в этом празднике играет самую центральную и значимую роль. Поэтому порой его метафорически переводят и на другие предметы быта. Так, например, для гостей к праздничному ужину готовят печенье. В некоторые кусочки добавляют красный перец, чеснок или чили – огонь пылает не только на улице.