Эдуард асадов

Перевод на русский или английский язык текста песни — как мало тех, с кем хочется проснуться исполнителя Как много тех с кем можно лечь в постель:

How many of those with whom you can go to bed,How little those who want to wake up,And in the morning, parting smile,And waved and smiled,And the whole day, worrying, waiting for news.How many of those with whom you can just live,Drink coffee in the morning, talking and arguing,Who do I go to rest at sea,And as expected, in joy and in sorrow,To be close, but not love.How little those who want to dream,Watch as the swarming clouds in the sky,Write words of love on the first snow,And just think about this man,And happiness is no longer know and do not wish for.How few of those with whom you can be quiet,Who understands perfectly, poluvzglyada,Who do not mind giving year after year,And for whom you can, as a reward,Any pain, any penalty to take.And so it winds this rigmarole,It is easy to meet, without pain to part,Why? That’s because many of thoseWho do I go to bed,And few of those with whom you want to wake up.We rush, work, life, business,Who wants to hear, still have to listen to,And on the run you will see only the body,Stop in to see the soul.We choose the heart, the mind,We are afraid to smile smileBut the soul open only to thoseWith that and want to wake up.How many of those with whom you can talk,How little those who reverently silent,When a thin thread of hope,Between us, as a simple understanding.How many of those with whom you can grieve,Questions heated doubt,How few of those with whom you can learn,Himself as a reflection of his life.How many of those with whom it would be better to remain silent,Who do not spill the beans to sadness,As a few of those we trustCould that hide from yourself.Who we are spiritual forces find,To the heart and soul blindly believeWhom we certainly pozavem,When the trouble will open our doors.How many of them with whom you can not wiser,Who we sip sadness and joy,Probably only because of them,We loved this world choppy.

Популярные стихи о любви

Жди меня, и я вернусь
Я помню, любимая, помню
История про Кошку и ее Человека
Любимому.
Я могу тебя очень ждать,
Ведьмы умеют плакать
Не встречайтесь с первою любовью,…
Мне нравится, что вы больны не мной
Ты меня не любишь, не жалеешь
БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ
Я помню чудное мгновенье…
Слово о любви
Обидная любовь
Ты далеко сегодня от меня
А ты думал — я тоже такая…
Я запомню тебя, чтоб найти через сотн…
Ты — рядом, и все прекрасно
Улыбаюсь, а сердце плачет
Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Я вас любил: любовь еще, быть может
Ну, целуй меня, целуй
Отдать тебе любовь?
ПРОСТО
Междугородний разговор
Скажешь мне «да»?
Сатана
Сжала руки под тёмной вуалью…Ты для меня так много значишьВчера еще …Я тебя никому не отдам.Очима ти сказав мені люблю
Я не могу без тебя жить!
Мне большего не надо…Про Город и его КошкуК*
Два сердцапрощаниеБьешь по стеклу обнаженной рукой…Простишь ли мне ревнивые мечты…Любовь — она бывает разнойПускай ты выпита другимЯ ведь писал те строки не о васОднаСказка о Снежной Королеве
Полный список стихотворений

Асадов Эдуард

Как много тех, с кем можно лечь в постель

Как много тех, с кем можно лечь в постель, Как мало тех, с кем хочется проснуться И утром, расставаясь улыбнуться, И помахать рукой, и улыбнуться, И целый день, волнуясь, ждать вестей.Как много тех, с кем можно просто жить, Пить утром кофе, говорить и спорить С кем можно ездить отдыхать на море, И, как положено — и в радости, и в горе Быть рядом… Но при этом не любитьКак мало тех, с кем хочется мечтать! Смотреть, как облака роятся в небе, Писать слова любви на первом снеге, И думать лишь об этом человеке И счастья большего не знать и не желать.Как мало тех, с кем можно помолчать, Кто понимает с полуслова, с полу взгляда, Кому не жалко год за годом отдавать, И за кого ты сможешь, как награду, Любую боль, любую казнь принять…Вот так и вьётся эта канитель — Легко встречаются, без боли расстаются Все потому, что много тех, с кем можно лечь в постель. Все потому, что мало тех, с кем хочется проснуться…….

Cтихи о любви Эдуарда Асадова | опубликовано: 21 февраля 2016

Комментариев: 247

63. Светлана | 28 апреля 2013 — 10:53
Как точно, мудро и печально.

62. Ирэн | 27 апреля 2013 — 15:24
Мораль и устои- нас отличают от животных. Стихотворение списывает грехи девушек, которые в последствии так же будут воспитывать своих детей.

61. Чайка | 27 апреля 2013 — 12:37
Для чего живем мы в этом мире Просто чтоб не кончался род человеческий??? Или для познания других чувств???

60. Токседо | 26 апреля 2013 — 23:57
Как много тех, с кем можно лечь в постель, Как мало тех, с кем хочется проснуться.На ветке пела свиристель,Непрочь в гнезде перепихнуться.

59. алла | 25 апреля 2013 — 15:03
Вообще ЛЮДИ как можно помочь НАСТОЯЩЕМУ автору?

58. алла | 25 апреля 2013 — 14:59
дарья, я не против, что бы имя автора стало заслужено известно всем. Но как минимум нужно согласие автора. А она,честно очень расстроена свалившейся со всех сторон информацией по этому поводу.Вообще писать стихи-это её хобби, а по профессии она защищает своих клиентов.В итоге оказалась сама беззащитна перед беспределом интернета и ловких»поэтов».Зайдя на сайт Андрея Голубова с неприятной горечью обнаружила гордое заявление последнего, что авторские права на это произведение защищены.Как много тех, с кем можно лечь в постель, Как мало тех, с кем хочется проснуться… И утром, расставаясь улыбнуться, И помахать рукой, и улыбнуться, И целый день, волнуясь, ждать вестей. Как много тех, с кем можно просто жить, Пить утром кофе, говорить и спорить… С кем можно ездить отдыхать на море, И, как положено — и в радости, и в горе Быть рядом… Но при этом не любить… Как мало тех, с кем хочется мечтать! Смотреть, как облака роятся в небе, Писать слова любви на первом снеге, И думать лишь об этом человеке… И счастья большего не знать и не желать. Как мало тех, с кем можно помолчать, Кто понимает с полуслова, с полу взгляда, Кому не жалко год за годом отдавать, И за кого ты сможешь, как награду, Любую боль, любую казнь принять… Вот так и вьётся эта канитель — Легко встречаются, без боли расстаются… Все потому, что много тех, с кем можно лечь в постель. Все потому, что мало тех, с кем хочется проснуться.20:56Как много тех, с кем можно лечь в постель… Как мало тех, с кем хочется проснуться… И жизнь плетёт нас словно канитель… Сдвигая, будто при гадание блюдцем. Мы мечемся: работа…быт…дела… Кто хочет слышать-всё же должен слушать… А на бегу-заметив лишь тела…Остановитесь…чтоб увидеть душу.Мы выбираем сердцем -по уму…Порой боимся на улыбку- улыбнуться,Но душу открываем лишь тому,С которым и захочется проснуться…Это стихи одного автора.Написаны в разное время.Вообще у неё много интересных произведений. Будем надеяться, что она захочет привести к законному состоянию и обнародовать своё творчество.

57. Дарья | 25 апреля 2013 — 14:05
Блин, Алла, кто автор скажите пожалуйста. Которую в одноклассниках вы встречали. Всё-таки хочется знать имя автора )

56. alika | 21 апреля 2013 — 14:30

… 24 … >>